"Gerster Transporte" gewinnt das
Balzner Hallenturnier
Hallenfussball. – Patzer des Tormanns, unglückliche Pfiffe der Referees, Gegentore in einer Verlängerung – Gründe, um auf die Verliererstrasse zu geraten, gibt es in der Halle viele. Fakt war: «Katastrophale Blackouts» liessen Aussenstehenden den Atem stocken. «Ganz bitter», brummte u. a. der arrivierte Schiedsrichter Alfred Rechsteiner, der dem Turnier wegen eines Disputs mit dem Team «Drenica» («blaue Karte?») die kalte Schulter zeigte.
Ausschluss vollzogen
Während «Drenica» also noch vor Ertöhnen der Schlusssirene selbst abtrat, wurden «Kosovart» wegen unsportlichen Verhaltens vor der Finalrunde ausgeschlossen. «Sehenswert, hohes Niveau», so lautete mitunter aber das Urteil von Betreuern und Zuschauern für die Gruppe «Fussballer». Wie im vergangenen Jahr war es schliesslich «Gerster Transporte», welches sich den Turniersieg holte (vor dem liechtensteinischen Team «Voll dore»). Sehen lassen konnte sich dabei vor allem die Bilanz der Finalrunde (5:0-Siege, Torverhältnis 17:1). Kurzum: «Gerster Transporte» gehörte einmal mehr zu den Zugpferden des Balzner Hallenturniers. Im Gegensatz zu den «Fussballern» konnten die einheimischen Damen diesmal nicht um den Turniersieg eingreifen. «Bonitas» sowie «Bailando bailando» unterstrichen allerdings, dass sie unter ihrem Wert geschlagen wurden. Im Kampf um Platz vier musste dabei sogar das Torverhältnis entscheiden (das direkte Duell endete nach Treffern von Mirjam Schmidt bzw. Andrea Auer 1:1).
«Nichtfussballer triumphierten»
Nicht weniger spannend verlief der liechtensteinische Doppelsieg bei den «Nichtfussballern»: Wie so oft durfte man «Fridaykickers» (Peter Brautschen, Roger Hübschke, Dominique und Phillip Kranz, Michele Paole, Daniel Otto und Markus Kuhn) sowie «Team Zerofit» (Sven Aichholzer, Pascal Hutter, Arnel Ljatifi, Stefan Negele, Mark Ackermann, Silvano Röllin und Fabio Tschui) aber zum absoluten Favoritenkreis zählen. Für die siegverwöhnten «Fridaykickers» sollte es schliesslich «nur» zum zweiten Endrang reichen. (os)
34. Hallenturnier des FC Balzers:
Fussballer: 1. Gerster Transporte. 2. Voll dore. 3. Wart schnell ... 4. Yksi kaksi humalassa. 5. Eisbär. 6. Kosovart.
Nichtfussballer: 1. Team Zerofit. 2. Fridaykickers. 3. FC Enhilspor. 4. The Brodyguards 3. 5. Bärger Schütter Crew III.
Damen: 1. Chur 97. 2. FC Lustenau. 3. Mels. 4. Bailando bailando I. 5. Bonitas I.